1.1. Käesolev privaatsuspoliitika reguleerib isikuandmete kogumist, töötlemist ja säilitamist käsitlevaid põhimõtteid veebilehel certhcristian.ee. Isikuandmeid kogub, töötleb ja säilitab isikuandmete vastutav töötleja CCL Investments OÜ (edaspidi andmetöötleja).
1.2. Andmesubjekt privaatsuspoliitika tähenduses on klient või muu füüsiline isik, kelle isikuandmeid andmetöötleja töötleb.
1.3. Klient privaatsuspoliitika tähenduses on igaüks, kes võtab andmetöötlejaga ühendust kodulehel oleva kontaktivormi või muu kanali (nt e-post, telefon) kaudu kinnisvaraalase teenuse (ost, müük, üür, investeerimine) osas nõu või teenust saamiseks.
1.4. Andmetöötleja järgib õigusaktides sätestatud andmete töötlemise põhimõtteid, muuhulgas töötleb andmetöötleja isikuandmeid seaduslikult, õiglaselt ja turvaliselt. Andmetöötleja on võimeline kinnitama, et isikuandmeid on töödeldud vastavalt õigusaktides sätestatule.
2.1. Isikuandmed, mida andmetöötleja kogub, töötleb ja säilitab, kogutakse elektrooniliselt — peamiselt kodulehel oleva kontaktivormi, e-posti ja telefoni vahendusel.
2.2. Oma isikuandmete jagamisega annab andmesubjekt andmetöötlejale õiguse koguda, korraldada, kasutada ja hallata privaatsuspoliitikas määratletud eesmärgil isikuandmeid, mida andmesubjekt kontaktivormi täites või muul viisil andmetöötlejaga ühendust võttes jagab.
2.3. Andmesubjekt vastutab selle eest, et tema poolt esitatud andmed oleksid täpsed, õiged ja terviklikud. Teadlikult valeandmete esitamist peetakse privaatsuspoliitika rikkumiseks. Andmesubjekt on kohustatud andmetöötlejat viivitamatult teavitama esitatud andmete muutumisest.
2.4. Andmetöötleja ei vastuta andmesubjekti poolt valeandmete esitamisest põhjustatud kahju eest andmesubjektile või kolmandatele osapooltele.
3.1. Andmetöötleja võib kontaktivormi või muu ühenduse kaudu töödelda järgnevaid andmesubjekti isikuandmeid:
3.1.1. Eesnimi;
3.1.2. Perekonnanimi;
3.1.3. E-posti aadress;
3.1.4. Telefoninumber.
3.2. Kui andmesubjektist saab tegelik klient (nt kinnisvaratehingu osapool), on andmetöötlejal õigus koguda lisaks tehingu läbiviimiseks vajalikke andmeid ning andmeid, mis on kättesaadavad avalikest registritest (nt kinnistusraamat), niivõrd kui see on konkreetse teenuse osutamiseks vajalik.
3.3. Isikuandmete töötlemise õiguslik alus on isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 6 lõike 1 punktid a), b), c) ja f):
a) andmesubjekt on andnud nõusoleku töödelda oma isikuandmeid ühel või mitmel konkreetsel eesmärgil (nt turundus, mitte-hädavajalikud küpsised);
b) isikuandmete töötlemine on vajalik andmesubjekti osalusel sõlmitud lepingu täitmiseks või lepingu sõlmimisele eelnevate meetmete võtmiseks vastavalt andmesubjekti taotlusele (nt päringule vastamine);
c) isikuandmete töötlemine on vajalik vastutava töötleja juriidilise kohustuse täitmiseks (nt raamatupidamine);
f) isikuandmete töötlemine on vajalik vastutava töötleja või kolmanda isiku õigustatud huvi korral, välja arvatud juhul, kui sellise huvi kaaluvad üles andmesubjekti huvid või põhiõigused ja -vabadused, mille nimel tuleb kaitsta isikuandmeid, eriti juhul kui andmesubjekt on laps.
3.4. Isikuandmete töötlemine vastavalt töötlemise eesmärgile:
3.4.1. Turvalisus — veebilehe ja teenuse turvalisuse tagamine, kuritarvituste ennetamine. Säilitamise aeg: vastavalt seaduses sätestatud tähtaegadele.
3.4.2. Päringutele vastamine — kontaktivormi kaudu saadetud sõnumitele ja küsimustele vastamine. Säilitamise aeg: kuni pöördumise lahendamiseni ja mõistliku aja jooksul pärast seda (kuni 2 aastat), kui sellest ei kujune kliendisuhet.
3.4.3. Kliendisuhte ja kinnisvaratehingute haldamine — kui kontaktist kujuneb tegelik teenusleping (ostu, müügi, üüri või investeeringu nõustamine). Säilitamise aeg: vastavalt seaduses nimetatud tähtaegadele.
3.4.4. Finantstegevus, raamatupidamine — üksnes sõlmitud lepingute korral. Säilitamise aeg: vastavalt raamatupidamisseaduses nimetatud tähtaegadele.
3.4.5. Veebilehe kasutusstatistika — külastajate käitumise analüüsimine veebilehe parandamiseks (Google Analytics, Fathom Analytics). Säilitamise aeg: vastavalt vastava teenusepakkuja säilitustähtaegadele, vt punkt 4.
3.4.6. Turundus ja sihitud reklaam — nõusoleku alusel toimuv turundus, sh sihitud reklaam (Meta Pixel, tulevikus Google Ads). Säilitamise aeg: kuni nõusoleku tagasivõtmiseni või vastava teenusepakkuja säilitustähtaegade kohaselt.
3.5. Andmetöötlejal on õigus jagada isikuandmeid järgmiste kolmandate isikutega, kes tegutsevad volitatud töötlejatena:
3.5.1. IT- ja majutusteenuse pakkujad (veebilehe töös hoidmiseks);
3.5.2. Google Ireland Limited — Google Analytics, Google Search Console ja (tulevikus) Google Ads teenuste raames;
3.5.3. Meta Platforms Ireland Limited — Meta Pixel’i (Facebook/Instagram reklaamide mõõtmise) raames;
3.5.4. Fathom Analytics — veebilehe külastusstatistika koondamiseks;
3.5.5. Raamatupidaja — üksnes sõlmitud lepingute ja arvelduse korral.
Osa eelnimetatud teenusepakkujaid (Google, Meta) võivad andmeid töödelda ka väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda (nt USA-s). Sellisel juhul tagab andmetöötleja, et andmeedastus toimub kooskõlas isikuandmete kaitse üldmäärusega, kasutades selleks vastavaid kaitsemeetmeid (nt ELi-USA andmekaitseraamistik (Data Privacy Framework) või Euroopa Komisjoni kinnitatud standardsed lepingutingimused).
3.6. Andmesubjekti isikuandmete töötlemisel ja säilitamisel rakendab andmetöötleja organisatoorseid ja tehnilisi meetmeid, mis tagavad isikuandmete kaitse juhusliku või ebaseadusliku hävitamise, muutmise, avalikustamise ja mis tahes muu ebaseadusliku töötlemise eest.
3.7. Andmetöötleja säilitab andmesubjektide andmeid sõltuvalt töötlemise eesmärgist, kuid mitte kauem kui 15 aastat, välja arvatud punktis 3.4.2 nimetatud päringud, mida säilitatakse lühemat aega.
Certhcristian.ee kasutab veebilehe toimimiseks, külastajakogemuse parandamiseks ja veebilehe tulemuslikkuse mõõtmiseks küpsiseid (cookies) ja sarnaseid jälgimistehnoloogiaid. Küpsised on väikesed tekstifailid, mis salvestatakse teie seadmesse, kui külastate veebisaiti.
4.1. Nõusolek
Mitte-hädavajalike küpsiste (nt analüütika- ja turundusküpsised) kasutamiseks küsib veebileht külastajalt eraldi nõusolekut vastava teavituse/bänneri kaudu. Nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta või oma valikuid muuta veebilehitseja seadete või veebilehel oleva küpsiste halduri kaudu. Küpsiste keelamine võib mõjutada veebilehe teatud funktsioonide toimimist.
4.2. Kasutatavad tööriistad
4.2.1. Vajalikud küpsised — hädavajalikud veebisaidi põhifunktsioonide tagamiseks (nt lehel navigeerimine). Ei vaja eraldi nõusolekut.
4.2.2. Google Analytics — Google Ireland Limited’i pakutav statistikatööriist, mida kasutatakse veebilehe külastatavuse mõõtmiseks. Andmetöötleja kasutab Google Analyticsit eelkõige valmisolekuks tulevaste Google Ads reklaamikampaaniate jaoks; igapäevaseks statistika jälgimiseks kasutab andmetöötleja Fathom Analyticsit (vt p 4.2.4).
4.2.3. Google Search Console — Google’i tööriist, mis aitab jälgida veebilehe nähtavust Google’i otsingutulemustes. Ei kogu üldjuhul veebilehe külastajate isikuandmeid, vaid näitab andmetöötlejale koondatud otsingustatistikat.
4.2.4. Fathom Analytics — privaatsust arvestav, üldjuhul küpsisevaba analüütikatööriist, mille kaudu andmetöötleja jälgib peamiselt veebilehe külastusstatistikat.
4.2.5. Meta Pixel — Meta Platforms Ireland Limited’i tööriist, mida kasutatakse Facebooki/Instagrami reklaamide tulemuslikkuse mõõtmiseks ja sihitud reklaami (retargeting) jaoks. Kasutamiseks on vajalik külastaja eelnev nõusolek.
4.2.6. Google Ads (kavandatud kasutuselevõtt tulevikus) — kasutusele võtmisel lisatakse vastav teave ja nõusoleku küsimine enne tööriista käivitamist.
Küsimuste korral küpsiste kasutamise kohta certhcristian.ee veebisaidil võtke ühendust: info@certhcristian.ee.
5.1. Andmesubjektil on õigus saada ligipääs oma isikuandmetele ning nendega tutvuda.
5.2. Andmesubjektil on õigus saada informatsiooni tema isikuandmete töötlemise kohta.
5.3. Andmesubjektil on õigus täiendada või parandada ebatäpseid andmeid.
5.4. Kui andmetöötleja töötleb andmesubjekti isikuandmeid andmesubjekti nõusoleku alusel (nt küpsised, turundus), on andmesubjektil õigus igal ajal nõusolek tagasi võtta.
5.5. Andmesubjekt saab õiguste teostamiseks pöörduda andmetöötleja poole aadressil info@certhcristian.ee.
5.6. Andmesubjektil on oma õiguste kaitseks võimalik esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile.
6.1. Käesolevad andmekaitsetingimused on koostatud kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus), Eesti Vabariigi isikuandmete kaitse seadusega ning Eesti Vabariigi ja Euroopa Liidu õigusaktidega.
6.2. Andmetöötlejal on õigus andmekaitsetingimusi osaliselt või täielikult muuta, teavitades andmesubjekte muudatustest kodulehe www.certhcristian.ee kaudu.
Muudetud: 8.08.2026
